Los dispositivos de prevención de reflujo se instalan en las tuberías de agua de su casa. Su trabajo es evitar que el agua regrese hacia la casa y contamine el agua limpia. Instalamos y reparamos estos dispositivos, grandes y pequeños, en casas y en negocios.
Van Franey Plumbing puede probar y certificar su dispositivo actual, según lo pidan las leyes locales.
Qué hace una válvula de reflujo
El agua debe moverse en un solo sentido: de la tubería principal de la ciudad, por el medidor, hacia sus tuberías. El reflujo es el agua que se mueve al revés. Pasa cuando baja la presión en la tubería principal, por ejemplo cuando abren un hidrante o se rompe una línea cerca. Entonces el agua de su propiedad puede ser jalada hacia la red pública. Si esa agua estuvo en una línea de riego con fertilizante en la tierra, en una caldera, en una línea de llenado de piscina o en un proceso comercial, lleva todo lo que tocó. Una válvula de reflujo, el dispositivo que evita que el agua regrese a la red pública, es un juego de válvulas de retención. Los equipos de mayor grado también traen una válvula de alivio. El equipo se cierra cuando el flujo se invierte, así nada de su lado llega al lado público.
En el suroeste de Florida se ven tres tipos comunes. El primero es el conjunto de doble válvula de retención, usado en la mayoría de casas y en negocios pequeños. El segundo es el conjunto de zona de presión reducida, o RPZ, usado donde el riesgo es mayor y donde la empresa de agua lo exige. El tercero es el rompedor de vacío de presión, común en sistemas de riego.
Quién necesita un dispositivo de prevención de reflujo
Casi todas las propiedades comerciales deben tener uno. También toda propiedad con servicio de rociadores contra incendios. Y casi toda casa con riego enterrado conectado al agua pública. Los condominios y las asociaciones de vecinos por lo general tienen varios: uno en el servicio de agua potable de cada edificio o de la comunidad, uno en la línea contra incendios y uno en el riego. Muchas casas nuevas en los condados de Lee y Collier se construyeron con un dispositivo en la línea principal. Por eso tantas casas de aquí tienen un tanque de expansión en el calentador de agua.
La empresa de agua que sirve a su propiedad decide si usted necesita uno y de qué grado. Lee County Utilities, la Ciudad de Fort Myers, Cape Coral, Bonita Springs Utilities, el Condado de Collier y la Ciudad de Naples tienen cada una su propio programa de control de conexiones cruzadas. Las reglas cambian en los detalles entre una y otra.
La prueba anual y la carta de la empresa de agua
Los conjuntos de reflujo son mecánicos, y los resortes y los asientos de hule que llevan dentro se desgastan. Por eso las empresas de agua locales exigen que los dispositivos que tienen registrados se prueben cada cierto tiempo, casi siempre una vez al año. La prueba la hace una persona con certificación vigente en reflujo. La empresa manda una carta o un aviso cuando toca la prueba, por lo general con una fecha límite y una lista de personas aprobadas para hacerla. Si la prueba no se entrega antes de la fecha, la empresa puede cobrar multas o, al final, cortar el servicio. Por eso conviene atender la carta cuando llega.
Van Franey Plumbing prueba los dispositivos de prevención de reflujo con medidores calibrados y entrega los resultados a su empresa de agua. La prueba toma poco tiempo por dispositivo y requiere cerrar el agua un momento. Eso lo programamos con usted, o con la asociación o la administradora de la propiedad cuando hay varios dispositivos. Si el dispositivo pasa, usted recibe una copia del informe y la empresa recibe su registro. Si no pasa, le decimos qué falló y qué implica arreglarlo antes de hacer cualquier otra cosa.
Reparaciones y reemplazo
Una prueba fallida casi siempre apunta a una sola pieza. Puede ser una válvula de retención que no sella por un asiento gastado o por basura encima. Puede ser la válvula de alivio de un RPZ que bota agua. O puede ser una llave de paso del conjunto que ya no cierra lo suficiente para hacer la prueba. Casi todo eso se repara en el mismo lugar con un juego de reconstrucción del fabricante, y el dispositivo se vuelve a probar y a registrar en la misma visita. El reemplazo es la respuesta cuando el cuerpo está partido, cuando el modelo es tan viejo que ya no hacen las piezas, o cuando la empresa de agua cambió el grado de protección que exige en esa dirección.
Los dispositivos de riego son los que más sufren. Están al sol, los golpean las podadoras y los carros, y en un raro frente frío el agua atrapada dentro de un rompedor de vacío de presión puede partir la tapa. Nosotros lo reparamos o lo reemplazamos.
- Prueba anual certificada, con el informe entregado a la empresa de agua.
- Reconstrucción de válvulas de retención, válvulas de alivio y llaves de paso en el mismo lugar.
- Reemplazo de conjuntos partidos, descontinuados o de tamaño insuficiente.
- Instalaciones nuevas en riego, agua potable y líneas contra incendios donde la empresa de agua lo exige.
Condominios, asociaciones y administradoras de propiedades
Una comunidad con una docena de dispositivos no quiere una docena de cartas y fechas límite por separado. Llevamos un calendario para las cuentas de asociaciones y de negocios, así todos los dispositivos de la propiedad se prueban en una sola ronda, los registros se entregan juntos y la administradora recibe un solo informe para la junta directiva.
Llame a Van Franey Plumbing al (239) 851-0207 para programar una prueba, una reparación o una instalación de reflujo, o use el formulario de solicitud de esta página. Un plomero contesta las 24 horas, los 7 días.
Llame a Van Franey Plumbing al (239) 851-0207 para instalar, reparar o dar servicio a su dispositivo de prevención de reflujo
Aprenda más antes de llamar
- Pruebas de reflujo: por qué el servicio de agua me envió una carta y qué sigue
- Prueba de reflujo fallida: qué implica normalmente la reparación
- Dispositivos de reflujo para riego: por qué se agrietan y cómo protegerlos
- Calendarios de pruebas de reflujo para condominios y HOA
Preguntas comunes sobre los dispositivos de reflujo
Recibí una carta de la empresa de agua sobre la prueba de reflujo. ¿Qué hago?
La carta quiere decir que un dispositivo en su dirección está en la lista de la empresa de agua y que toca su prueba. Llame a una persona certificada antes de la fecha límite de la carta. Nosotros probamos el dispositivo, entregamos el resultado a la empresa y le damos una copia para sus archivos.
¿Cada cuánto hay que probar una válvula de reflujo?
Las empresas de agua locales por lo general piden una prueba al año en los dispositivos que tienen registrados, y siempre después de una reparación o de una instalación nueva. El aviso de su empresa de agua dice qué calendario aplica en su dirección.
¿Qué pasa si mi dispositivo no pasa la prueba?
Le decimos qué pieza falló. Casi todas las fallas se reparan en el mismo lugar con un juego de reconstrucción y se vuelven a probar en la misma visita. Un cuerpo partido o un modelo descontinuado se reemplaza.
¿Una válvula de reflujo afecta mi calentador de agua?
Sí puede. Un dispositivo en la línea principal convierte la casa en un sistema cerrado, así que el agua que se expande al calentarse no tiene a dónde ir. En ese caso el código pide un tanque de expansión en el calentador de agua. Una válvula de alivio que gotea es la señal común de que falta uno.